ps contactinformation Template editieren

[stephanaust]

Hallo zusammen,
ich versuche im Original Prestashop Modul "Contactinformation", das die Shopadresse und E-Mail Adresse unten im Fuß anzeigt, Vor der E-Mailadresse das "Email us:" im Englischen zu ändern in "Contact:"

Im Template "ps_contactinfo-rich.tpl" im entsprechenden Modulverzeichnis habe ich das schon geändert und den Cache gelöscht, aber vergeblich. Es wird weiterhin "Email us:" angezeigt.
Kann mir da jemand weiterhelfen?
Vielen Dank

Edited October 24, 2018 by stephanaust (see edit history)

[JBW]

Hi, es gibt die Files im Module und Theme Verzeichnis. Hast du die geänderte Datei im richtigen Verzeichnis angepasst?

/themes/classic/modules/ps_contactinfo/...

[rictools]

In dieser Abteilung werden keine Fragen zu in Prestashop enthaltenen Modulen gestellt, sondern ausschließlich kostenlose Module oder Templates von unabhängigen Entwicklern vorgestellt und diskutiert!

Normalerweise ändert man Texte über die Übersetzungen.

[stephanaust]

Danke für den Tipp aber das hat keine Änderung gebracht. Habe also nun in beiden Verzeichnissen die entsprechende Änderung an der Datei vorgenommen...
Weigert sich hartnäckig.

Sorry für den Post, habe gedacht sei ein kostenloses Modul weil enthalten :-/

Edited October 25, 2018 by stephanaust (see edit history)

[rictools]

Es ist halt nie falsch, erst einmal zu lesen, was in den Bereich gehört, bevor man darin postet, gleich ganz oben heißt es: "Hier können Entwickler kostenlose Module und kostenlose Templates zum Download einstellen, bitte mit Angabe der Kompatibilität." So bekommt dein Post wahrscheinlich auch weniger Aufmerksamkeit, weil in diesem Bereich nur sehr selten etwas gepostet wird.

Bist du sicher, daß du die richtige Datei editiert hast (warum hängt da ein "rich" hinten dran?)?

[stephanaust]

es gibt 2 templates eines mit "_rich" und eines ohne, aber in dem ohne steht das "Email us:" nicht drin.
Ich habe inzwische wie von Dir angeregt die Übersetzung bearbeitet (siehe Screenshot) aber es ändert sich dennoch nichts.
Ich gebe zu, ich bin total überfordert, auch mit der Strukturierung der ganzen Installation.
 

[rictools]

Mehr als von 1.7 abraten können wir auch nicht ...

Caches hast du nach der Änderung gelöscht? Evtl. mal anderen Browser probiert?

[stephanaust]

jepp alles probiert :-( aber danke!

 

[JBW]

Das -rich file ist für die Übersicht der Kontaktdaten im Kontaktformular verantwortlich, nicht für die Daten im Footer. Da musst du ps_contactinfo.tpl im Theme Verzeichnis anpassen - in diesem findest sich auch der der Text "Email us". Allerdings stmmt der Hinweis von rictools dass hier die Übersetzung ausreichen sollte - ich sehe aber das hier nicht die Übersetzung aus dem Modul (wie in deinem Screenshot) sondern die aus Shop.Theme.Global (Template Übersetzungen) genutzt wird. Also einfach dort anpassen

 

{if $contact_infos.email}
        <br>
        {* [1][/1] is for a HTML tag. *}
        {l
          s='Email us: [1]%email%[/1]'
          sprintf=[
            '[1]' => '<a href="mailto:'|cat:$contact_infos.email|cat:'" class="dropdown">',
            '[/1]' => '</a>',
            '%email%' => $contact_infos.email
          ]
          d='Shop.Theme.Global'
        }
      {/if}

 

 

[stephanaust]

Großartig JBW, danke das hat funktioniert!
Ich habe zwar noch etwas nach dem betreffenden Eintrag gesucht, weil mir erst immer nur wieder der Eintrag in Module angezeigt wurde, aber dann habe ich es gefunden.
Danke nochmal an alle und demnächst werde ich auch bestimmt die Threat Erläuterungen genau lesen, bevor ich etwas poste - sorry dafür nochmal.

[Whiley]

Ich habe den thread mal ins Entwicklerforum verschoben!

Grüsse
Whiley