Translation issue - Entries are not saved not save

[Express33]

I’m using MAMP with prestashop_1.5.6.1, PHP_5.5.3. and "Transformer" template.

I tried to translate modules to french, but entries do not save.

 

I already:

• Increased the value of max_input_vars to 10000 (in php.ini)
• Forced the compilation for every call
• Deactivated smarty cache
• Deactivated browser cache
• try to increase post_max_size value (in php.ini)
• try to add (in php.ini)
  suhosin.post.max_name_length = 500
  suhosin.request.max_varname_length = 500

Several entries can be saved when I close the servers and restart the servers, or sometimes when I delete the autoload and smarty cache. But it is not constant: it can work when saving one entry (only after restarting the servers) but with several entries it doesn’t work. And there are 1490 missing expressions to translate..

I really don’t know how to do.

 

Any help would be gracefully appreciated

[NemoPS]

Hi!

Are they working with the default template? As the custom one might be broken!
Also, be sure you select your template when editing those modules' translations (only for those overridden by it!)

[Express33]

The translation system does not work for all modules (default and my template).

[Express33]

Thank you very much for your solutions but this does not work either. I have changed suhosin to 10000, and I tried with "Core (no theme selected)." But it's always the same problem, if I turn off and I switched back servers, the translation will work on the condition that I add one only entry (if I try to add multiple entries nothing change).

[Express33]

This is very strange. Sometimes after switching servers I try to enter a translation and nothing appears, then I try another entry and this is the first that is recorded. But after that impossible to record another entry. It seems like the cache system is disturbed.

[NemoPS]

You definitely have server-side issues at this point, as it would never work if it was because of prestashop only

[cranky69]

I have same issues. hosting with siteground - hosting says that there isn't any issues with them.

My problem is that when insert a new translations, and click "update" i see this on screen, but if i click "save" and go out the page, when i reload the translations i see blank line, no data saved.

[vekia]

you selected theme, from themes dropdown on localization > translations page?

[cranky69]

yes, in this case i want to change PDF translations. if i choose theme on PDF translations i don't receive any form to fill. I need to choose "Core theme" , i am working on presta 1.5.6.2 - but after fill form and save, i don't get any entries added

Edited March 20, 2014 by cranky69 (see edit history)

[NemoPS]

Try enabling error reporting as described in my signature See if you get an error page upon save. Also, how are your max_input_vars settings?

[PrestaHeroes USA]

maybe this post will help a little

 

http://www.prestashop.com/forums/topic/226437-mail-directory-exists-for-nl-but-not-for-english-in-mailsnl/?p=1559970

[dominio]

I had the same problem which I solved by changing php handling in my VPS from DSO to SUPHP. I believe that going with providers not focused on Prestashop could pose some problems, do not forget to restart Apache after switch

 

[uPDATE]

I need to further expand this, clearly suphp is a suboptimal choice since it is slow and do not uses cache (neither opcache nor APC)

 

But, I am trying to translate everything and then switch back to DSO. Hope this help someone else

Edited July 9, 2014 by dominio (see edit history)