miba Posted January 10, 2015 Share Posted January 10, 2015 (edited) Hallo, ich habe wieder mal ein Problem Die Überbesetzungen aus den Sprachpaket werden nicht überall angezeigt so zB. im popup Warenkorb der wird komplett in Englisch angezeigt, dann die Eingabeaufforderung für die Artikelbewertung auf der Artikelseite in Englisch, Andere Artikel in der gleichen Kategorie auch in Englisch. ich habe in den Übersetzungen nachgeschaut da sind alle Einträge in Ordnung, Kent jemand das Problem und kann mir weiterhelfen miba Edited January 11, 2015 by miba (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
eleazar Posted January 10, 2015 Share Posted January 10, 2015 Dazu gleich die erforderlichen Fragen: 1. Welche Prestashop-Version? 2. Hast du irgendeine deutsche Anpassung, z.B. EU-legal, im Einsatz? 3. Wo "in den Übersetzungen" hast du denn nachgesehen? a) im Back Office? In der Übersetzungsdatei selbst? Link to comment Share on other sites More sharing options...
miba Posted January 10, 2015 Author Share Posted January 10, 2015 Hallo Ich habe die Version 1.6.09 EU Legal habe ich nicht im Einsatz Die Übersetzungen habe ich im Back Office sowie in den einzelnen Modulen Kontrolliert. ich habe auch die gesamte deutsche Datei heruntergeladen entpackt und kontrolliert und bei jeder varianter waren die Einträge in Ordnung Link to comment Share on other sites More sharing options...
Whiley Posted January 10, 2015 Share Posted January 10, 2015 Trotzdem nochmal die Frage : Hast du im Backoffice bei Lokalisation -->Übersetzungen -->Module alle aufgemacht und überprüft ob alles korrekt ist Grüsse Whiley Link to comment Share on other sites More sharing options...
miba Posted January 10, 2015 Author Share Posted January 10, 2015 Ja in Lokalisation -->Übersetzungen-->Module habe ich alle geöffnet und da sind die entsprechenden Übersetzungen OK Link to comment Share on other sites More sharing options...
miba Posted January 11, 2015 Author Share Posted January 11, 2015 Hallo erst mal vielen Dank für eure Hilfe ich konnte das Problem Lössen. habe Prestashop nochmal runtergeladen, die entsprechenden Module auf meinem Server ersetzt und die Übersetzung nochmals ergänzt. wo nun das Problem entstanden ist konnte ich nicht feststellen, aber möglicherweise zwischen meinen Ohren Guss miba Link to comment Share on other sites More sharing options...
kulli Posted January 11, 2015 Share Posted January 11, 2015 markiere es bitte noch als [gelöst] im Titel des ersten Beitrags, danke Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now