I would not worry about compressing images or anything like that now.
Your problem is the server is not generating the page fast enough. its take 12 seconds for a page to be generated, before even the JS, CSS, images start loading.
What about compiling templates? are they set correctly?
I know godaddy and hostgator are not great performance servers, but they shouldn't be this slow.