Wie lässt sich verhindern, daß der Prestashop ß mit ss ersezt?

[ShopMann]

Hi,

Ich weiß nicht ob es in Prestashop 1.6 auch passiert aber mein Prestashop 1.7.2.4 ersetzt überall ß mit ss.

Wie läßt sich das verhindern?

Edited November 19, 2017 by Viaceslav (see edit history)

[eleazar]

Keine Ahnung, wieso. Aber im Forum scheint das auch so zu sein bei deinem Post. 😊

[ShopMann]

2 hours ago, eleazar  said:

Keine Ahnung, wieso. Aber im Forum scheint das auch so zu sein bei deinem Post. 😊

 

Ok, im Forum habe ich es jetzt geändert )))

Aber es kann doch nicht sein, daß der PS 1.7 nur bei mir so spinnt )

Ich denke irgendwo im PS die entsprechende Funktion eingebaut ist und ich dachte sie läßt sich doch deaktivieren.

[eleazar]

Das ist zu unpräzise, um drauf antworten zu können. Wo genau passiert es denn? Im BO, im FO? Bei der Datenerfassung (Eingabe) oder in der Darstellung im Shop? Im Artikel-/Kategorienamen,  in der Beschreibung? In der Artikelsuche?  In der Facettennavigation? Ist das das einzige Sonderzeichen, oder werden auch die Umlaute umgewandelt?

War das auch schon in früheren Versionen von 1.7 der Fall?

Wie ist die DB bei dir codiert? 

[ShopMann]

6 hours ago, eleazar  said:

Das ist zu unpräzise, um drauf antworten zu können. Wo genau passiert es denn? Im BO, im FO? Bei der Datenerfassung (Eingabe) oder in der Darstellung im Shop? Im Artikel-/Kategorienamen,  in der Beschreibung? In der Artikelsuche?  In der Facettennavigation? Ist das das einzige Sonderzeichen, oder werden auch die Umlaute umgewandelt?

War das auch schon in früheren Versionen von 1.7 der Fall?

Wie ist die DB bei dir codiert? 

 

Ok.

So sieht es aus im BackOffice:

und so sieht es im FrontOffice:

oder so im BO:

und so im FO:

 

Also es passiert überall.

Es passiert nur mit ß.

Wie ist es bei anderen PS Versionen weiß ich nicht.

Die DB Zeichenkodierung ist UTF-8, außer einigen überklugen Modulen wie Amazon Pay und PayPal:

Hat jetzt jemand eine aufhelende Idee?

Intuitiv scheint mir der Prestashop hat im Inneren eine Ersatzfunktion.

Wenn ich wußte nur wo sie ist eingebaut und wie schalte ich sie ab.

Und die zweite Frage: wo sind eigentlich bei Prestashop die Standart und die andere Schriften definiert werden?

Edited November 19, 2017 by Viaceslav (see edit history)

[SliderFlash]

gib dochmal einen link zu deinem shop

[Whiley]

Nun, im Gegensatz zu den anderen deutschen Umlauten, gab es ja bis dieses Jahr kein versales "ß" in der deutschen Rechtschreibung!

Wollte man also ein Wort mit einem "ß" in Großbuchstaben wandeln mußte man zwingend  auf SS ausweichen, insofern arbeitet Prestashop korrekt.

Die Rechtschreibregel hat sich in diesem Jahr zwar geändert;

http://www.spiegel.de/lebenundlernen/schule/eszett-jetzt-gibt-es-das-ss-auch-als-grossbuchstaben-a-1155053.html

aber gebräuchlich ist diese neue Schreibweise sicherlich noch nicht.

Grüsse
Whiley

[ShopMann]

1 hour ago, SliderFlash said:

gib dochmal einen link zu deinem shop

 

Der Shop ist noch im Wartungsmodus.

1 hour ago, Whiley said:

insofern arbeitet Prestashop korrekt.

 

Es ist einfach so, daß die Wörter mit ß sich besser als mit ss aussehen, besonders wenn es um Menü geht.

Keine weiß wo finde ich die entsprechende Funktion und wo kann ich die angewandte Schrifte wechseln?

Edited November 19, 2017 by Viaceslav (see edit history)

[Whiley]

Hallo Viaceslav,

vielleicht wars nicht ganz verständlich, Prestashop wandelt nicht generell das ß in ss sondern nur dort wo ein Wort in Großbuchstaben dargestellt wird (und ich bin nach wie vor der Meinung, das sollte auch so sein, "SÜßIGKEITEN VERLAßEN LAßEN" sieht einfach komisch aus.)

Wenn du also die Versaldarstellung abstellen willst, dann blieben auch deine ß erhalten, mußt du in der zugehörigen css (Theme.css?) nach "uppercase" suchen und diese Zeilen auskommentieren.

Ich kenne mich mit 1.7 leider nicht aus, kann die also die genauen Stellen in den css nicht nennen.

Grüsse
Whiley

[ShopMann]

9 minutes ago, Whiley said:

Prestashop wandelt nicht generell das ß in ss sondern nur dort wo ein Wort in Großbuchstaben dargestellt wird (und ich bin nach wie vor der Meinung, das sollte auch so sein, "SÜßIGKEITEN VERLAßEN LAßEN" sieht einfach komisch aus.)

 

Ah so! Jetzt habe ich verstanden. Super. Geprüft und es ist wirklich so und ich finde das auch gut und richtig. Vielen Dank für die Erklärung. Das Problem war kein Problem nur ich wußte es nicht )))

[eleazar]

Und da auf diese Weise auch noch die beiden Rechtschreibfehler (verlaßen, laßen) im Titel stillschweigend korrigiert werden,  ist diese Umwandlung in Versalien hier sogar ein Vorteil. 😊