Help translate header theme Leo Converse

[nistick]

Hello to all

 

I need your help.

 

used as thema Leo Converse.

 

Fail to translate the header links.

 

I attached a picture where I circled what I translate.

 

Excuse my English.

 

Sincerely,
Nistick.

Edited December 21, 2013 by nistick (see edit history)

[NemoPS]

They should be in translations, translations of installed modules. Click the flag after selecting the theme, and look for blockuserinfo.

Hard to tell if they are these ones since it's a custom theme, but there is a chance they are

[eleazar]

Doesn't matter if it's a custom theme. The only thing that's important in this case is that you have to change the translation

 

• either directly in the translations file in /themes/<your theme>/modules/blockuserinfo/translations/<yourlanguage>.php
• or in Back Office by first choosing localisation --> translations --> modules --> <YourTheme>, then clicking on your flag, then searching for section blockuserinfo

Edited December 21, 2013 by eleazar (see edit history)

[vekia]

sometimes themes developers use theme files to display contents like that (shopping cart, header links etc) so i suppose that this is why Nemo said about non-default theme

 

anyway, im more than convinced that in this case these parts of store are related to modules (i know this theme a bit)

[eleazar]

Me too.

 

Anyway, you got me wrong. This wasn't meant to criticize Nemo, just as addition.