I think you should check again the JSON data in blockcart-json.tpl. Maybe it came from product name,... included some specific characters. Let try to test in your local first, fixed the name product or something which you thing it should be included specific characters, then you will know the correct reason .
Good luck!