Module translation not working?

[Lone Star]

Hi forum,

 

I'm currently setting up a shop with English/Swedish language installed, but for some reason all of the modules won't translate to swedish. (The theme itself translates correctly)

 

When entering Localization > Translations and selecting Swedish, all of the text is still in English. (Even though the sv files in the module folder contains the correct Swedish translation)

 

I've tried to re-download the language pack and even tried to manually download the sv translation files from Crowdin and replacing them in the module folders, but still no luck I'm afraid.

 

How come my Prestashop 1.6.1.1 won't apply my translation file? :-(

 

Kind regards!

[NemoPS]

Did you select core or theme translations for the modules?

[Lone Star]

Hi Nemo1,

 

Thanks for replying!

 

I have selected theme translation. If I select core (no theme) I can see the swedish translations.

 

How can I apply these to my theme as well? Is there an option I've missed somewhere perhaps?

 

Regards.

[Lone Star]

I should of course mention that I am here talking about all of the standard Prestashop modules and not custom modules. I assume that the standard modules are supposed to be translated together with the theme itself per default?

[NemoPS]

As far as I know, you have to translate themes manually