MUSN Posted February 21, 2012 Share Posted February 21, 2012 Hi! My new webshop are in 4 different languages. I now have problem to translate my modules. In the backoffice it's says that's everything are okey but nothing happens in the webshop when I update a phrase. Then when I go back to the backoffice I don't see my changes, the fields are still empty. Before this I give all language files (example fi.php) 777 permissions. That's really frustrating because it's worked good before I go to live mode and changed the file permission to more strict for the complete shop. If you have a good solution, please help me! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mike Kranzler Posted February 21, 2012 Share Posted February 21, 2012 Hi MUSN, Assuming you've already translated everything in each module in your Back Office under Tools > Translations > Modules Translations, can you please enable Force Compile under Preferences > Performance and let me know if the issue remains? -Mike Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenk Posted February 24, 2012 Share Posted February 24, 2012 Hi MUSN, Assuming you've already translated everything in each module in your Back Office under Tools > Translations > Modules Translations, can you please enable Force Compile under Preferences > Performance and let me know if the issue remains? -Mike hello, I have the same problem with 1.4.6.2 and 1.4.7 This appears: Translation added successfully but the language has not been created. i tried many things, but it wont work. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mike Kranzler Posted February 24, 2012 Share Posted February 24, 2012 Hi Frenk, This was actually reported to our bug tracker here, can you please comment on the report to bring it back up to the top of our development team's queue? -Mike Link to comment Share on other sites More sharing options...
pildo Posted March 20, 2012 Share Posted March 20, 2012 I have the same problem on 1.4.7: i translate modules for theme and save it. BO showing all working, but this changes is not saved. I try to play with force compile and cache, but dont help. files for translate have 0 bytes and chmod 777. i realy don know, what to do. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mike Kranzler Posted March 22, 2012 Share Posted March 22, 2012 Hi pildo, Can you please post your URL, as well as an example of something you've tried to change without success? -Mike Link to comment Share on other sites More sharing options...
ipcomp1 Posted April 27, 2012 Share Posted April 27, 2012 i have same problem in version 1.4.7.3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
toutelle Posted May 1, 2012 Share Posted May 1, 2012 Hello together I have the same problem. First I enter translations, then I save. Afterwards the message appears showing everything to be saved ok, but when i go there again and check, the translations are away and on the BO of the module, there's nowhere a single changed word. (using 1.4.3 and trying to translate the "Module Free Newsletter", which is in french and which I need in german). toto Link to comment Share on other sites More sharing options...
fateloso Posted May 2, 2012 Share Posted May 2, 2012 Hi. I'm having the same problem. I'm actually making a few changes to the English language in the PayPal module through the BO - Translations - Modules. After updating and returning to translations, all is blank again. I guess it is not saving. Any help? Thank you. Miguel Link to comment Share on other sites More sharing options...
fateloso Posted May 3, 2012 Share Posted May 3, 2012 Hi. I got my issue solved. Since I was only having this problem with the PayPal module, I just copied all the content from one other language (pt.php) to the language I wanted to make changes (en.php) and then made all the translations. It is pretty easy since you can still find the original text on the left column in BO - Translations - Modules and can copy+paste. After having all the translations done directly in the file, all of them appeared on the BO fields. I don't believe this is a regular procedure but if you're having this issue in one module only (it's a pretty tedious and boring procedure) you can get it fixed. Hope this helped. Miguel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mike Kranzler Posted May 3, 2012 Share Posted May 3, 2012 Hi Miguel, I'm glad you were able to resolve this! Happy selling! -Mike Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.022b5452a8f28f552bc9430097a16da2.png)
Recommended Posts