PowerRuedi Posted March 15, 2022 Share Posted March 15, 2022 Werte Prestashop Forumleser Ich möchte/muss die Übersetzung nach einer Bestellung im Shop anpassen. Woher kommt der Text/Name "BIPro-Consulting"... wo ist dieser Firmenname eingetragen? Vielen Dank für eure Hilfe Euer PowerRuedi Link to comment Share on other sites More sharing options...
JBW Posted March 16, 2022 Share Posted March 16, 2022 Das müsste der Shop Name sein den du in den Kontakt Details einstellen kannst Link to comment Share on other sites More sharing options...
rictools Posted March 16, 2022 Share Posted March 16, 2022 "Sie haben die Versandart Barzahlung gewählt" - Da scheint dir bei der Übersetzung etwas durcheinandergeraten zu sein, Barzahlung ist ja nicht die Versand-, sondern die Zahlungsart. Auch dass im nächsten Satz von "abgeholt / versendet" gesprochen wird verwirrt da ja ein Versand hier offenbar nicht möglich ist. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now