Module relance par mail. faute de francais?

[kiri]

Bonjour,

apparemment le module de relance client par mail a des fautes de francais dans le texte.
Comment acceder aux textes envoyes par email aux clients?

ya til un moyen de changer le delai en mois et pas en jour.. envoyer un email a mes clients pour leur annonce quíl nont pas commence depuis 180 jours me semble un peu etrange,, je prefererai semaines ou mois..

merci!

[eltitos]

bonjour,

le texte des mails de relances sont dans /modules/followup/mails/fr/

[africart]

Comme j'utilise aussi ce module, j'ai regardé mais n'ai pas décelé de fautes d'orthographe.
Juste 2 ou 3 ? qui apparaissent à la place du à .
Mais, rien de plus.

[jeckyl]

ya til un moyen de changer le delai en mois et pas en jour.. envoyer un email a mes clients pour leur annonce quíl nont pas commence depuis 180 jours me semble un peu etrange,, je prefererai semaines ou mois..

Bonjour,

Pour modifier jours en semaine ou mois, il faut aller modifier le fichier followup.php dans le module chercher les lignes de requête SQL abordant le calcul en focntion de date et remplacer le terme DAY par MONTH ou WEEK.

Par exemple ligne 336

Remplacer :

(SELECT o.id_customer FROM '._DB_PREFIX_.'orders o WHERE DATE_SUB(CURDATE(),INTERVAL '.intval(Configuration::get('PS_FOLLOW_UP_DAYS_THRESHOLD_4')).' DAY) <= o.date_add)

Par :

(SELECT o.id_customer FROM '._DB_PREFIX_.'orders o WHERE DATE_SUB(CURDATE(),INTERVAL '.intval(Configuration::get('PS_FOLLOW_UP_DAYS_THRESHOLD_4')).' MONTH) <= o.date_add)

Il faut aussi penser à changer les traductions du texte dans l'outil de traduction.

[Natcha]

Bonjour,

Je cherche a trouver a quoi ressemble les mails de relance envoyés aux clients... mais sans succès,

elitos dit :

 

bonjour,

le texte des mails de relances sont dans /modules/followup/mails/fr/

 

j'ai la version de pretashop 1.4.5.1 je trouve followup (traduction du module) mais je ne trouve pas followup/mails pour son contenu, y aurait-il quelqu'un pour m'aiguiller svp.

 

Merci bien, Alain

 

pretashop 1.4.5.1

[jtamtam]

Bonjour,

 

Ils se trouvent dans Outils > Traduction mails > Emails pour le module followup

 

Bon courage