Page contact modifiée en plusieurs langues

[fulviods]

Bonjour,

J'ai vu que pour modifier la page contact on modifie la page contact-form.tpl , j'y ai donc rajouté les horaires d'ouvertures et d'autres informations sur le magasin, par contre si je veux la même page en anglais mais avec le texte traduit comment faire ??

Si je modifier le texte dans traduction->frontend->contact je ne peux y ajouter de html.

C'est bizarre que ça soit aussi complexe quand tout le reste de prestashop est en gros très logique et facile.

[Divine]

Hello,

Normalement si tu utilises la bonne syntaxe, tu peux aller traduire la page contact-form dans Outils>>Traductions

[fulviods]

Merci mais ne vois pas...dans l'espace de traduction je ne peux pas insérer d html. Ainsi si je veux faire une belle présentation des horaires d'ouverture par ex je dois la faire dans le tpl et pas dans la traduction. Après il faudrait aussi idéalement que la page contact puisse avoir une url distinte pour chaque langue. Je ne sais pas si jai mal interprété ta réponse ou si la situation est ainsi.... merci!