Cerveza Posted September 12, 2015 Share Posted September 12, 2015 Hola a todos! Recientemente he adquirido un theme en el cual todos los modulos del Frontoffice no estan para traducir dentro de traducciones porque no tienen la carpeta translations osea que no estan traducidos. Como podía hacerlo para que saliera en traducciones-frontoffice-themenuevo-Español y poder traducirlo desde ahi y asi tenerlo ahí para poder traducir en otros idiomas? Aclaro que estos módulos no están traducidos el propio autor dice que hay que traducirlos y te dice la localización del modulo para que lo hagas pero no tengo idea de como empezar, alguien me echa un cable, gracias compañeros! Link to comment Share on other sites More sharing options...
joseantgv Posted September 12, 2015 Share Posted September 12, 2015 Hola a todos! Recientemente he adquirido un theme en el cual todos los modulos del Frontoffice no estan para traducir dentro de traducciones porque no tienen la carpeta translations osea que no estan traducidos. Como podía hacerlo para que saliera en traducciones-frontoffice-themenuevo-Español y poder traducirlo desde ahi y asi tenerlo ahí para poder traducir en otros idiomas? Aclaro que estos módulos no están traducidos el propio autor dice que hay que traducirlos y te dice la localización del modulo para que lo hagas pero no tengo idea de como empezar, alguien me echa un cable, gracias compañeros! Creo que los tendrías que buscar en Traducciones - > Traducciones de los módulos -> Theme nuevo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cerveza Posted September 12, 2015 Author Share Posted September 12, 2015 Creo que los tendrías que buscar en Traducciones - > Traducciones de los módulos -> Theme nuevo Hola Joseantgv, como he puesto anteriormente no puedo buscarlo ahí porque no están, el creador de los módulos no ha creado los archivos de multilenguaje por lo que hay que crearlos primero antes de mirar ahí, nos obstante gracias por tu ayuda. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ventura Posted September 13, 2015 Share Posted September 13, 2015 En el caso de no estar incluida la variable de idioma en los textos tendrás que crearla para que se puedan traducir desde el backoffice Puedes hacerlo asi por ejemplo en los archivos .tpl de cada modulo {l s='Texto que quiero traducir' mod='nombredelmodulo'} Link to comment Share on other sites More sharing options...
elperi17 Posted September 13, 2015 Share Posted September 13, 2015 Eso sí, el trabajo que tienes que hacer es arduo. Pide al desarrollador del theme que haga ese trabajo y que te entregue un producto medianamente bien hecho. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cerveza Posted September 13, 2015 Author Share Posted September 13, 2015 En el caso de no estar incluida la variable de idioma en los textos tendrás que crearla para que se puedan traducir desde el backoffice Puedes hacerlo asi por ejemplo en los archivos .tpl de cada modulo {l s='Texto que quiero traducir' mod='nombredelmodulo'} Gracias ventura voy a probar! y os cuento Eso sí, el trabajo que tienes que hacer es arduo. Pide al desarrollador del theme que haga ese trabajo y que te entregue un producto medianamente bien hecho. Bien cierto lo que dices, después de comprar el Theme, todos sus modulos estan sin incluir el multilenguaje, y tiene varios fallos en el diseño, uno por ejemplo es que deja espacios en blanco cuando hay muchos productos, es como si en medio de dos no hubiera nada, y otro fallo que le he visto es que pones un articulo de oferta y tacha el precio anterior y aparece iva incluido que también lo tacha. Y otro es que cuando entrar a alguna categoría, si esta tiene subcategorias no carga nada, solo la pagina y el logo, no se que trabajo le costaba crear logos de las subcategorias, porque da la sensación que no te carga nada y despista al usuario. Me pondre en contacto con ellos para que solucionen los problemas o que me devuelvan el dinero porque es increible la cantidad de fallos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts