Problem z tłumaczeniem w Smarty

[Martin-WulkSoft]

Cześć 

 

Czy możecie Mi pomóc, gdy w kodzie PHP będę chciał dodać pole, które będzie można tłumaczyć np : 

 

$this->l('Manufacturers')

 

to wszystko działa poprawnie i widzę pozycje do przetłumaczenia w menu tłumaczeń modułu. 

 

Ale gdy w pliku  tpl modułu użyje  kodu {l s='Manufacturers' mod='mymodule'}  to brakuje opcji tłumaczenia w menu tłumaczeń modułu.

 

Zauważyłem że dzieje się tak tylko  w przypadku jeżeli tekst został już wcześniej przetłumaczony dla potrzeb zaplecza sklepu. Jeżeli użył bym ciągu 'Manufactures1' pojawiła by się pozycja do tłumaczenia i było by OK.

 

Czy ma ktoś pomysł jak to rozwiązać 

[vekia]

plik.tpl jest wywoływany z funkcji hookXXXXXXX ? czy np. z osobnego pliku .php nie będącego kontrolerem ?

[Martin-WulkSoft]

Plik tpl jest wywoływany przez return w funkcji getContent() w głównym pliku modułu 

return $this->display(__FILE__, '/views/templates/admin/backoffice.tpl');

Obeszłem problem przez przekazanie nowej zmiennej do pliku tpl  w głównym pliku php dodałem linijkę 

  'translate_manufacturers' => $this->l('Manufacturers'),

następnie zmienną zastąpiłem kod 

{l s='Manufacturers' mod='mymodule'}  

na 

{$translate_manufacturers}

i wszystko działa.

Edited October 16, 2014 by Martin-WulkSoft (see edit history)