danieloxs Posted August 10, 2014 Share Posted August 10, 2014 Pojawił się duży problem: Po kliknięciu przycisku "Do koszyka" w wyskakującym oknie wszystko jest po angielsku zamiast po polsku. Cache i bufor wyczyszczone... Jaka może być przyczyna, jak to naprawić? Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 danieloxs Posted August 11, 2014 Author Share Posted August 11, 2014 Macie jakieś pomysły? sprawa pilna! Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 vekia Posted August 12, 2014 Share Posted August 12, 2014 Pojawił się duży problem: Po kliknięciu przycisku "Do koszyka" w wyskakującym oknie wszystko jest po angielsku zamiast po polsku. Cache i bufor wyczyszczone... Jaka może być przyczyna, jak to naprawić? tłumaczenia są kompletne? sprawdzałeś w lokalizacja > tłumaczenia ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 tmk29121992 Posted October 3, 2014 Share Posted October 3, 2014 Mam ten sam problem. Tłumaczenia są w panelu admina, język jest ustawiony na polski a koszyk nadal wyświetla się po angielsku. Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 trekkingshop.pl Posted April 9, 2015 Share Posted April 9, 2015 I ja się podepnę - przetłumaczone u mnie na sklepie www.trekkingshop.pl. Nawet próbowałem dodać ręcznie plik z tłumaczeniem do katalogu blockcart. Wtedy znikajanawet angielskie napisy... Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 Yabber Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 Nawet próbowałem dodać ręcznie plik z tłumaczeniem do katalogu blockcart. Wtedy znikajanawet angielskie napisy... Ręczne dodawanie tłumaczenia nic nie da, bo składnia tłumaczeń musi być następująca: $_MODULE['<{blockcart}NAZWA_TWOJEGO_SZABLONU>blockcart_c2e1362a9710a3dd86f937c2ea1f336d] = 'Blok koszyka'; Masz zakupiony szablon, którego twórca mało dbał o standardy fraz zawarte w presta i nie ma polskich tłumaczeń dużej częsci modułów. Zresztą nawet jak te sprzedawane szablony mają niby polskie tłumaczenia, to są to z goole translatora i jest to jeden wielki bełkot Lokalizacja -> Tłumaczenia Wybierasz tłumaczenia zainstalowanych modułów i poniżej koniecznie swój szablon Wtedy ujżysz ile jeszcze pracy przed tobą Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 BlackSkull Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 Ręczne dodawanie tłumaczenia nic nie da, bo składnia tłumaczeń musi być następująca: $_MODULE['<{blockcart}NAZWA_TWOJEGO_SZABLONU>blockcart_c2e1362a9710a3dd86f937c2ea1f336d] = 'Blok koszyka'; Masz zakupiony szablon, którego twórca mało dbał o standardy fraz zawarte w presta i nie ma polskich tłumaczeń dużej częsci modułów. Zresztą nawet jak te sprzedawane szablony mają niby polskie tłumaczenia, to są to z goole translatora i jest to jeden wielki bełkot Lokalizacja -> Tłumaczenia Wybierasz tłumaczenia zainstalowanych modułów i poniżej koniecznie swój szablon Wtedy ujżysz ile jeszcze pracy przed tobą Przed napisaniem postu zrobiłem tłumaczenie - 850 fraz. I stąd wlaśnie moje zdziwienie połaczone z rezygnacją, ze nie do końca to działa... Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 Yabber Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 Przed napisaniem postu zrobiłem tłumaczenie - 850 fraz. I stąd wlaśnie moje zdziwienie połaczone z rezygnacją, ze nie do końca to działa... Ale wykonałeś tłumaczenie przez panel admina dla swojego szablonu? I którą wersję presty masz zainstalowaną? Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 BlackSkull Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 Jasne. Wersja PrestaShop 1.6.0.11. Tłumaczenie robione na szablonie zakupionym - musiałem wpisać/wkleić wszystkie frazy. Więc mam pewność, że to było na właściwym szablonie. Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 Yabber Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 Ta wersja ma bugi jeśli chodzi o funkcje tłumaczenia. Albo wykonaj aktualizację presty, albo załataj błędy w klasie Translate.php i w kontrolerze AdminTranslationsController.php. Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 BlackSkull Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 O kurczę. Nie wiem czy szablon mi się na innej wersji nie położy. A jako, że raczej moje umiejetności nie pozwolą na grzebanie w kodzie moje zapytanie brzmi: ktoś coś pomoze . Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 endriu107 Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 Szablon nie powinien sie rozjechać, skorzystaj z one-clicka a wcześniej utwórz sobie kopie bezpieczeństwa plików i bazy, jeśli coś pójdzie nie tak to bez problemu powrócisz do poprzedniej wersji sklepu. Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 trekkingshop.pl Posted April 10, 2015 Share Posted April 10, 2015 Zrobione za pomocą 1-clicka. Dzięki za pomoc. Teraz tylko rozwinąć sklep i powinno hulać. Co nie oznacza, że nie będę snuł się po forum i przytruwał o niebanalne problemy. Pozdrawiam. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Question
danieloxs
Pojawił się duży problem: Po kliknięciu przycisku "Do koszyka" w wyskakującym oknie wszystko jest po angielsku zamiast po polsku. Cache i bufor wyczyszczone...
Jaka może być przyczyna, jak to naprawić?
Link to comment
Share on other sites
12 answers to this question
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now