Ajuda com tradução de módulos e infos de rodapé do PS 1.6.0.6

[drakhos]

Bom dia, prezados!

 

Estou desenvolvendo uma loja no 1.6.0.6 (minha primeira, na verdade!) e consegui traduzir a maioria das coisas que eu precisava traduzir.

 

Entretanto, ao atualizar alguns plugins ontem, algumas strings voltaram a ficar em inglês e eu não estou conseguindo descobrir a que módulos pertencem para eu traduzir novamente.

 

http://www.ciadobrinde.com.br/

1 - No canto superior direito, tem os botões "Entrar" e "Contat us", era para ser "Contato"

 

2 - No rodapé, ao lado de "Minha conta", tem um "Store Information" e eu também não sei onde se encontra essa string para traduzir. Como traduzir ou excluir isso?

 

3 - Já adicionei no backoffice todas as informações da loja para aparecer no rodapé e continua não aparecendo. Como fazer para aparecer?

 

4 - Fui em Preferências / Contatos da loja e incluí informação em todos os campos e marquei SIM para todos os botões, mas nenhuma das informações cadastradas aparece no rodapé do site.

 

5 - Como colocar no rodapé o "Desenvolvido por ..."?

 

6 - Na página: http://www.ciadobrinde.com.br/modules/askforaquote/frontoffice/askforaquote.php

há uma string "Check other products" que também não sei onde está para ser traduzida.

 

7 - Como colocar um placeholder de "Pesquisar" dentro do campo de Busca no menu superior horizontal? E como traduzir para o português o placeholder do campo de Newsletter?

 

Grande abraço a todos e agradeço de antemão a ajuda!

[gsilvaads]

Bom dia, prezados!

 

Estou desenvolvendo uma loja no 1.6.0.6 (minha primeira, na verdade!) e consegui traduzir a maioria das coisas que eu precisava traduzir.

 

Entretanto, ao atualizar alguns plugins ontem, algumas strings voltaram a ficar em inglês e eu não estou conseguindo descobrir a que módulos pertencem para eu traduzir novamente.

 

http://www.ciadobrinde.com.br/

 

1 - No canto superior direito, tem os botões "Entrar" e "Contat us", era para ser "Contato"

 

2 - No rodapé, ao lado de "Minha conta", tem um "Store Information" e eu também não sei onde se encontra essa string para traduzir. Como traduzir ou excluir isso?

 

3 - Já adicionei no backoffice todas as informações da loja para aparecer no rodapé e continua não aparecendo. Como fazer para aparecer?

 

4 - Fui em Preferências / Contatos da loja e incluí informação em todos os campos e marquei SIM para todos os botões, mas nenhuma das informações cadastradas aparece no rodapé do site.

 

5 - Como colocar no rodapé o "Desenvolvido por ..."?

 

6 - Na página: http://www.ciadobrinde.com.br/modules/askforaquote/frontoffice/askforaquote.php

 

há uma string "Check other products" que também não sei onde está para ser traduzida.

 

7 - Como colocar um placeholder de "Pesquisar" dentro do campo de Busca no menu superior horizontal? E como traduzir para o português o placeholder do campo de Newsletter?

 

Grande abraço a todos e agradeço de antemão a ajuda!

 

Prezado drakhos, vc conseguiu traduzir o campo "Newsletter"? 

 

Se sim, qual o procedimento?

 

Obg!

 

Abç

[selectshop.at]

Como traduzir: http://www.prestashop.com/forums/topic/287689-cole - tópico #2

 

Vc. deverá procurar lá nos módulos.

[gsilvaads]

Selectshop.at,

 

Encontrei e consegui traduzir, meu PS estava com o erro do MAX_INPUT_VARS quando eu precisava abrir as traduções dos módulos, consegui corrigir. 

 

Obg pelo apoio.

[ggui.vieira]

Fala amigo tudo bem? 

 

Como fez para descobrir os termos que não foram traduzidos? Gratidão pela ajuda

[selectshop.at]

Quando vc. abre a página para traduzir, consta lá no topo: faltam traduzir xxx expressoes.

 

Tutorial: - https://www.prestashop.com/forums/topic/287689-cole - post#2 lá-

[MajorOfEmpada]

Selectshop.at,

 

Encontrei e consegui traduzir, meu PS estava com o erro do MAX_INPUT_VARS quando eu precisava abrir as traduções dos módulos, consegui corrigir. 

 

Obg pelo apoio.

 Como fez para arrumar esse problema de max_input_Vars?