Craid Posted May 27, 2013 Share Posted May 27, 2013 Boa noite, Tenho um site prestashop e estou com uma certa dificuldade em resolver uma situação em relação às traduções. O que acontece é que em alguns locais do site, ele está meio traduzido. Posso dar como exemplo o carrinho de compras (em anexo) em que no display encontra-se algo assim: "cart (vazio)" quando a tradução deveria ser: "carrinho (vazio)" Haverá alguma coisa que eu possa fazer para resolver a situação ? A versão da prestashop é a PrestaShop™ 1.5.4.0 carrinho.bmp Link to comment Share on other sites More sharing options...
Craid Posted June 12, 2013 Author Share Posted June 12, 2013 Acabei por descobrir a solução para o meu problema. Editei directamente os ficheiros que afectavam as áreas que não estavam traduzidas. Obrigado. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arnauth Posted June 25, 2013 Share Posted June 25, 2013 Boas, Estou com o mesmo problema, poderia dizer-me quais os ficheiros que alterou? Obrigado, Luís Arnauth Link to comment Share on other sites More sharing options...
Craid Posted June 25, 2013 Author Share Posted June 25, 2013 Boas, O ficheiro que alterei foi o "blockuserinfo.tpl" que se encontra dentro do caminho "modules/blockuserinfo". Depois é só procurar por algo deste género: <li id="shopping_cart"> <a href="{$link->getPageLink($order_process, true)}" title="{l s='View my shopping cart' mod='blockuserinfo'}" rel="nofollow">{l s='Carrinho' mod='blockuserinfo'} O que está a negrito, à partida será o que tem que alterar. No meu caso já está alterado. A alteração foi feita por FTP, pelo que aconselho fazer um backup do ficheiro original caso algo corra mal. Se alguém quiser sugerir algum método mais rápido e eficaz, são bem-vindos. Obrigado. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now