product-js

[PerF]

Hi

 

I have a shop and want to translate the things in product-js But when i try to make a translation on thise fields:

 

 

This product is no longer in stock = Denne varer er ikke længere på lager

with those attributes but is available with others = med disse egenskaber, men er tilgængelig med andre.

 

 

It wont use the last translation and still writes it in english, so it will look like this:

 

Denne varer er ikke længere på lager with those attributes but is available with others

 

Where it should have been:

 

Denne varer er ikke længere på lager med disse egenskaber, men er tilgængelig med andre.

 

Any idea why it uses the english second half??

 

Cheers

 

Per

Edited April 13, 2013 by PerF (see edit history)

[vekia]

but why you change it in product.js ? Anyway, i cant find it out in this file

 

You use default template?

[PerF]

Because we want it also to be in our language.. we have downloaded one of the template's from presta. but you can look at it, im not so specialiced. my shop : www.octopusecig.com

 

cheers,

 

Per