Jump to content
mab

Full Arabic front office العربي

Recommended Posts

Hello
I am new here , and I notice the Arabic language is missing so I decided to improve the localization for this great software.

Therefore,

I have translated the front office to the Arabic language so far . I would like to share this with you as you provide this software for free.
*** you can download the Pack blow in the attachment.
Thank you

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Not working properly.. I just got some translation here and there, but not all over..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello everyone,

Thanks mab for your work.

It's work well !!!

But it's not finish :(

I ask to PrestaTeam to add your language translation to their interface.

Bes regards,
Joel

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello Tropical Dream,

I also don't speak arabic. I need this language for one of my clients. So I decide to search a translation and make a clean language pack for the community.

So i can help you to translate PrestaShop in arabic. Sorry...

Regards,
Joel

Share this post


Link to post
Share on other sites
Hello
I am new here , and I notice the Arabic language is missing so I decided to improve the localization for this great software.

Therefore,

I have translated the front office to the Arabic language so far . I would like to share this with you as you provide this software for free.
*** you can download the Pack blow in the attachment.
Thank you


Please beware that this translation is still at the beginning , it is still full of errors and misleading translations.
It is not yet suitable for use in a production environment.

Cheers

Share this post


Link to post
Share on other sites
The arabic league flag isn't fit for the language choice since it is nearly unknown.


Here is a better one wit the arabic letter ع
for اللغة العربية
it is a standard 28x12 px size

Hope this helps !

38841_DDjpEUIaT17EmkbdB2Yd_t

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi,

I m not directly concerned, but I would like an answer too !

If anyone would like to contribute, fell free to contact Patric Codron or myself :)

If someone translate all back, front and mails, and send us à zip (Tools > Export) we can make it available for all the community ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dr-Net, what do you mean ?

The translations can be made directly in the back office, Tools > Translations tab

Share this post


Link to post
Share on other sites

Arabic language has a great significance in the modern world. It is also used in the offices in the middle east. In today's world arabic language is of utmost importance due to the economic significance of the oil producing arabic countries in the global scenario. So, a person should be able to speak arabic if he wants to promote his business globally.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More