thorsten Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Hi zusammen, ich habe heute an den übersetzungen nur im warenkorb das wort "Steuern" in MwSt. geändert. Danach folgendes Phänomen... Warenkorb auf einmal komplett in englisch, und das grösste phänomen, startseite ...also home.. 404..seite nicht gefunden ??? jemand eine idee eine lösung ? viele grüße thorsten Link to comment Share on other sites More sharing options...
guest* Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Ich verschiebe mal den Post in die Kategorie, Installation, Einstellungen und Nutzung von Prestashop. Link to comment Share on other sites More sharing options...
thorsten Posted December 23, 2011 Author Share Posted December 23, 2011 Also der 404 war das Problem von meinem Firefox... Habe Cache und alles geleert und schon war die Startseite wieder da... Aber immer noch obwohl ich sogar Englisch ausschalte... Warenkorb, Header in Englisch Link to comment Share on other sites More sharing options...
guest* Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Dieser LINK sollte das Problem beheben. Smarty Cache muss auch geleert werden. Link to comment Share on other sites More sharing options...
thorsten Posted December 23, 2011 Author Share Posted December 23, 2011 Ja danke, da habe ich eben auch schon gefunden und gemacht.. Startseite ist auch wieder da... Doch immer noch mischmasch deutsch Englisch... hier die Seite: shop.screen-it.de Link to comment Share on other sites More sharing options...
guest* Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Vermutlich hast du Module eingebaut die nicht übersetzt sind. Übersetzungen kannst du korrigieren, bzw. selbst erstellen unter: Tools -> Übersetzungen. Dort wo auswählen und die Fahne klicken. By the way: wleche Prestashopversion hast du ? 1.4.6.2 ist voll ins Deutsche übersetzt. Du kannst die Datei aufspielen, indem du auf der gleichen Seite wie o.g. Tools -> Übersetzung ganz unten die von der Homepage auf deinen Rechner ladest und dann von dort wieder importierst. Link to comment Share on other sites More sharing options...
thorsten Posted December 23, 2011 Author Share Posted December 23, 2011 :-) das weiss ich ... Habe auch vorher den Warenkorb und alles in Deutsch gehabt.. habe dann lediglich unter den Übersetzungen im Warenkorb das Wort "Steuer" in "MwSt." geändert. Nach dem speicehrn war das ergebnis das alles nur noch in Englisch da war Link to comment Share on other sites More sharing options...
guest* Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Ich habe mir den Link angesehen. Du verwendest ein gekauftes Template. Da ist die Frage, ob das Modul blockcart auch die file de.php hat, bzw. das Template auch für die Sprache Deutsch programmiert wurde. Du findest das heraus, indem du /modules/blockcart aufrufst und kontrollierst, ob dort eine Datei de.php vorhanden ist. Wenn nicht, dann kannst du das Modul nicht im BO übersetzen wie ich es oben beschrieben habe. Damit du das aber kannst musst du in diesem Ordner eine de.php einfügen. Kopiere einfach eine andere Sprache (ABER nicht EN!) und benenne diese in de.php um. Dann kannst du aus dem BO das Modul ins Deutsche übersetzen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
guest* Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Ach ja: der Ordner /modules muss für alle Unterordner und Dateien die darin enthalten sind Schreibrechte haben (chmod 777 oder mindestens 775) Link to comment Share on other sites More sharing options...
thorsten Posted December 23, 2011 Author Share Posted December 23, 2011 Das war es... das gekaufte theme, hatte auch in seinen modulen ein blockcart... da war durch das abspeichern eine leere de.php drin. in den normalen modulen war de.php auch drin gefuellt.... habe die in dem gekauften theme umbenannt in old. dann klappte es jetzt nimmt er die aus dem root. problem war wohl,. das beim speichern des textes er eine in das gekaufte modul schrieb..und das leer...dann nahm presta wohl default Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now