Hola Alexander,
Yo tengo el mismo problema desde que tenia la versión 1.5.0. Ahora, con la 1.5.6 sigo igual.
He leído todos los temas relacionados, tanto en el foro español como en el ingles, y nada. No he encontrado ninguna solución al respecto. He editado el archivo shopping cart, he quitado el modulo paypal, he cambiado de plantilla (probando varias veces la default),... y nada.
Hay varios temas abiertos por ahí, pero a mi no me ha funcionado ninguna solución de las se dan.
Así que suerte y espero que reabriendo este tema alguien pueda aportar una solución.
Saludos!