Hello,
I have the same problem, I cannot install PS Facebook or Prestashop Metrics because it says that the domain does not belong to my email address.
I have been talking to Prestashop Support for two months and they have not provided me with any solution, they are limited to informing me of the new updates that do not solve this problem.
If anyone has the solution I would greatly appreciate if they share it with us.