Je suis sur ce sujet depuis deux semaines, pour 1.6 -> 9.
Actuellement, même le module de migration le plus vendu, et déclaré être compatible pour la migration vers PS 9, est foireux. En simple exemple, il utilise encore la fonction de cryptage de PS8 qui a disparu sur PS9, donc ils n'ont même jamais réellement testé leur module pour une migration vers PS9. (Tools::encrypt() )
Concernant PS9 lui-même, il semble y avoir de gros soucis notamment lié au cache (opcache), et je le sens assez instable et irrégulier même sur une version toute fraîche. Alors même que son lancement n'est pas si récent (juin si je ne me trompe pas) il y a encore des modules indisponibles comme ceux pour certaines banques.
Je ne suis plus autant sur prestashop qu'avant, mais on dirait que rien n'a changé. Je vois d'ailleurs que ADDONS continue la manipulation des résultats de recherche, tapez Colissimo et vous aurez tout sauf le module officiel (qui est gratuit comme par hasard et qui est cependant bien présent sur la plateforme ) C'est quand même dingue. Avec l'expérience, pour ceux qui peuvent, le mieux est de changer de CMS.