Hello. This bug is solved in SVN version: http://svn.prestashop.com/trunk/themes/prestashop/js/cart-summary.js
You only need to change this file.
To try it, make a backup of the file, copy new file to your server and clear the browser cache to test it.