Jump to content

QUID des traductions sous Prestashop 1.7


Recommended Posts

J'ai du mal à y voir clair dans le système de traductions de Prestashop.

Si je comprend bien, il y a 3 dossiers qui contiennent des fichiers de langue au format .xlf :

  • app/Resources/translations
  • themes/mon-theme/translations
  • translations

À quoi sert chacun de ces dossiers et qu'est-ce que chacun doit contenir ?

Lorsque je vais dans la page Traductions du back-office, je ne sais pas où traduire les expressions :

  • incluses dans mon thème
  • incluses dans Prestashop Core

Et j'ai parfois des erreurs :

  • quand je vais dans Traductions de thème > Coeur (indépendant du thème) > Français, j'ai l'erreur : This selected param is not valid
  • quand je vais Traductions de thème > Mon thème > Français > Shop > Pdf, j'ai l'erreur : There is not translation file available. Alors que le fichier ShopPdf.fr-FR.xlf se trouve bien dans themes/mon-theme/translations/fr-FR.

Pouvez-vous m'éclairer ?

erreur Core.png

pdf theme.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salut,

idem, je suis sous prestashop 1.7.6 et la moitié des traductions renvoie le message d'erreur : "There is no translation file available.".
Si chez Prestashop on pouvait se réveiller ça serait bien !!
C'est une appli qui est censée permettre à des gens de faire du commerce en ligne ce truc ??!!
Mais il y a plein de bug et à voir ce forum ça me fait de plus en plus flipper tellement il y a de problèmes apparemment.
Et me lancer à vendre pour de vrai avec cet outil qui déconne plein pot, ça fait bien flipper !!
Et que chaque mise à jour n'arrange rien, résout des problèmes mais en rajoute d'autre.
 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More