Es handelt sich um folgenden Code für ein nicht sichtbares Objekt:
<section id="js-active-search-filters" class="hide">
<h1 class="h6 hidden-xs-up">Aktive Filter</h1>
</section>
Platziert ist das nicht auf der linken Seite, sondern über der Auflistung der Produkte der Kategorie, der Text erscheint, wenn man einen Filter in der Facettennavigation ausgewählt hat.