modifications page catégorie sur le heme matrice

[bugsylille]

bonjour à tous
voici le site: http://www.etoles-soie.com
j'utilise le template matrice.


Je voudrais supprimer les trois petits points (...) qui se mettent derrière le nom du produit lorsque celui ci est trop long sur les pages catégories.
Je rencontre un énorme problème! j'ai bien trouvé une fonction truncate dans le fichier product-list.tpl
{$product.name|truncate:20|escape:'htmlall':'UTF-8'}

mon souci, c'est que je peux tout faire: faire des modifs, renommer ce fichier, supprimer ce fichier etc... cela n'a aucun impact sur mon site.
J'ai donc essayé sur d'autres fichiers, mais j'ai le meme résultat. à croire qu'il y a un cache sur mon hébergement OVH
mais meme pas, car quand je modifie le css, les modifs sont efficientes.

quelqu'un peut il m'aider?
-> à voir quel fichier il faut modifier
-> quelle modification il faut faire

merci d'avance :-)

[bugsylille]

ok, j'ai trouvé:
http://www.prestashop.com/forums/viewthread/81955/configuration_et_utilisation_de_prestashop/resolu_probleme_fichiers_tpl