Ich steig da gerade selbst nicht dahinter, ich gehe jetzt mal davon aus, dass der diese Alternativtexte nicht mehr mitnimmt....
Ich hab gerade den Grund entdeckt *grml*
Wenn ich den Radiobutton bei "Wenn nicht auf Lager" auf "Bestellungen ablehnen" setze, nimmt er die Alternativtexte nicht, setze ich den auf "Standard: Bestellungen annehmen" dann zeigt er die Alternativtexte an.
So, nun die Frage: Wo suche ich jetzt am besten?
Ich vermute, dass da ein If-Statement nicht richtig gesetzt ist.
Ich sehe hier die Bedingung "isset($product.available_for_order" in der product_list.tpl und in der product.tpl wird es irgndwo mit einem allow_buy verknüpft, also scheint das irgendwie standard zu sein.....