Jump to content
CelluleDev

traduire son site internet en plusieurs langues

Recommended Posts

Bonjour, 

 

quel est le moyens le plus sur de traduire son site internet en plusieurs langues pour vendre en Europe,

 

quel agence ou modules conseillez vous ? 

 

merci à vous

 

version prestashop : 1.7.4.2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bah faire appel à un traducteur ! il n'y a pas de module qui fasse de traduction automatique, ou alors ça fait de la merde qui ne donnera pas confiance à tes futurs visiteurs étrangers. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

je comprends , mais j'aimerais également mettre en place un systeme de reconnaissance d'ip pour changer la langue  depuis son pays de connection c'est pour ça que je vous parle de module prestashop. 

avez vous une agence de traduction  à me conseillez ? ,  puis je pense qu'il faut un traducteur spécialisé en cms prestashop et seo .

 

en attendant votre réponse

Share this post


Link to post
Share on other sites

utiliser l'ip pour définir la langue est une connerie : VPN, déplacements pro ou persos à l'étranger, etc... 

Share this post


Link to post
Share on other sites

le mieux c'est d'afficher les drapeaux en haut du site pour que l'utilisateur puisse  sélectionné sa langue du coup ? , 

 

j'ai fais mes recherches je suis tombé sur https://fr.textmaster.com/  qui à l'air d'être le numéro 1 sur la traduction de site avec un module prestashop pour facilité les traductions des traducteurs pour le  site internet  qu'en pensez vous ? 

Share this post


Link to post
Share on other sites

et tu crois vraiment qu'importer un pack de langue traduit les fiches produits :) ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More