Sebastian Posted September 17, 2018 Share Posted September 17, 2018 Hola a todos! Cree una nueva tienda, pero no pude traducir algunas cosas y queria saber si alguien me podia ayudar y decirme como corregir esto que me esta volviendo loco. El formulario de inicio de sesion: Los campos a completar estan bien, pero por ejemplo el titulo "LOGIN FORM" y otras partes del mismo como "Forgot your password?" , "No account? Create one here" . La seccion Mi Cuenta. cuando ingreso a la misma me aparece absolutamente todas las opciones en ingles La barra de busqueda si activo la busqueda por categorias, dice "all categories" El formulrio de contacto. el titulo "leave a message" tambien pero es lo unico . Use la opcion traducir pero no pude traducir esas palabras. Tambien no pude cambiar de posicion el simbolo de la moneda es decir actualmente figura asi "164.00 US$" pero quiero que aparezca de la siguiente forma "US$ 164.00" Tengo la version 1.7.4.2 Adjunto algunas capturas de pantallas. Desde ya muchas gracias! Link to comment Share on other sites More sharing options...
aixos Posted September 17, 2018 Share Posted September 17, 2018 (edited) Hola @Sebastian , bienvenido al foro https://www.prestashop.com/forums/topic/193399-bienvenido-al-foro-preséntate-aquí/ Miraté este link ya que @nadie lo tiene documentado lo que debes hacer https://victor-rodenas.com/gestionar-traducciones-en-prestashop-1-7/ saludos Edited September 17, 2018 by aixos (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sebastian Posted September 17, 2018 Author Share Posted September 17, 2018 Gracias por la respuesta @Aixos Ya busque en la parte de traducciones, busque en la parte de tema, y en la parte de modulos. Me deja traducir los campos que son para completar pero no las cosas que marque en las capturas, me revise absolutamente todo y no esta. Link to comment Share on other sites More sharing options...
aixos Posted September 17, 2018 Share Posted September 17, 2018 (edited) Hola claro que si , esta hay que buscar cupones de descuento aqui: ShopThemeCustomeraccount Luego esta la forma de buscar aquí te dejo un ejemplo que conteste y tampoco encontraba nada https://www.prestashop.com/forums/topic/890995-soluciondo-eliminar-la-palabra-impuestos-excl-al-seleccionar-producto-y-en-carrito/#comment-2956197 saludos Edited September 17, 2018 by aixos (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZetFone Posted September 18, 2018 Share Posted September 18, 2018 Hola, yo lo que hice es comprar el modulo traducciones automaticas (40€ me parece que cuesta) y ya con eso puedes traducir todos los productos en todos los idiomas, los modulos, ... todo vamos... algunas traducciones no seran muy decentes y tendras que cambiarlo igualmente, pero para traducir todo en general y ahorrarte curro (mas si usas varios idiomas) es la herramienta perfecta.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sebastian Posted September 22, 2018 Author Share Posted September 22, 2018 Muchisimas gracias @aixos lo pude solucionar, cambie todo menos la palabra Leave a message, esa si fue imposible encontrarla. y la otra que no encuentro es la frase "No hay suficientes productos en stock" porque quiero cambiarla por "Consultar"! como puedo cambiar eso? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now