Probleme d'affichage en HT pour client european

[deine]

Bonjour
Je veux que les prix s'affichent tjs TTC, mais quand c'est un client espagnol par exemple qui achète un produit, dans le PANIER le prix s'affiche HT, et dans le total aussi... Et le prix doit etre TTC car c'est un particulier
je déjà changé dans order-adress.tpl la ligne 30 par celle-ci mais cela n'a rien résolu mon problème

<input disabled="disabled" type="checkbox" name="same" id="addressesAreEquals" value="1">
{l s='Use the same address for billing.'}

Please de l'aide
et un grand merci