Prestashop 1.7 et Traduction

[kiritti]

Bonjour je rencontre deux problèmes avec les traductions sur prestashop 1.7 : 

- Le premier les traductions du back office sont bien rempli, mais les éléments s'affichent quand même en anglais sur certaines page. (img 1 et img 2). Mon utilisateur utilise bien la langue française.

- Le second problème est pour traduire mon thème (img 3 ) ou il ne trouve pas les fichiers. Pourtant j'ai bien un dossier translation dans le theme avec les fichiers en français. Je les ai aussi copier dans le dossier /app/Resources/translations mais cela ne change rien.

 

Avez vous déja rencontré ses problèmes ?

 

Merci par avance.