v1.7.3 Brakujące tłumaczenia walidatorów

[Marcin]

Witam, na wstępie zaznaczę, że dopiero zaczynam przygodę z prestashop. Sklep został zainstalowany w wersji polskiej dodatkowo uaktualniłem tłumaczenia jednak dalej błędy walidacji wyświetlają się po angielsku np. przy próbie zapisy nowego produktu bez nazwy wyświetla się "

• This value should not be blank.
   

w /src/app/logs/dev.log są wpisy:

[2018-06-06 21:23:48] translation.WARNING: Translation not found. {"id":"This value should not be blank.","domain":"validators","locale":"pl-PL"} []
[2018-06-06 21:23:49] translation.WARNING: Translation not found. {"id":"This value should not be blank.","domain":"form_error","locale":"pl-PL"} []

 wyszukując w projekcie ten string widzę, że jest w w vendorach 

\src\vendor\symfony\symfony\src\Symfony\Component\Validator\Resources\translations\validators.pl.xlf
i w pliku te błędy są przetłumaczone. Czy trzeba coś dodatkowo pokonfigurować, żeby tłumaczenia z tego pliku były czytane? Dodam, że jest to nowa instalacja sklepu na której nie wprowadzano, żadnych zmian.

[() Maciej ()]

To błędy samej presty 1.7.xx. Trzeba czekać aż to naprawią developerzy.

Takich kwiatków jest dużo więcej z tłumaczeniami. O ile nie są to komunikaty dla klienta to odpuść sobie ten temat, bo nakład pracy wymagany do usunięcia usterek (zwykle brakujący kod w plikach TPL, który odnosi się np do innej klasy) przewyższa korzyści wynikające z usunięcia usterki.