Bloc catégories et menu haut horizontal v1.3

[zigzag57]

Bonjour,
J'ai installé un thème avec le module haut horizontal (dont je ne suis pas fan), malheureusement en activant ce module, le bloc catégories ne fait plus rien apparaître sur le côté gauche, c'est bizarre de ne pas pouvoir afficher à la fois les catégories en haut à l'horizontal et sur le côté dans le bloc, quelqu'un a déjà rencontré ce problème et trouvé une solution?
Si je désinstalle le module du serveur il y a un espace blanc pas vraiment top niveau esthétique qui prend la place de mon menu bleu horizontal.