Prestashop 1.7.3 problème traduction footer

[cemamode]

Bonjour tout le monde,

Suis nouveau sur Prestashop et je viens d'installer la version 1.7.3. En cours de configuration.

Il y a un problème de traduction au niveau du footer avec Mon compte qui est resté your account. Idem pour la page mon compte. Tout le reste est en français. Je trouverai peut être d'autres surprises en route lol

Comment faire pour traduire ?

Merci

Thierry

[AlexisDuboc]

Bonjour,

 

J'alimente aussi ce thread, car j'ai exactement le même comportement, avec le thème classic les traductions sont vraiment hasardeuses.

J'ai vu sur ce forum que plusieurs personne ce plaigne du fonctionnement des traductions, mais avez vous des infos à fournir concernant le module d'origine?

 

Cordialement,

 

Alexis

[cemamode]

Bonjour,

J'étais en période de test pour voir le fonctionnement. J'avais commencé avec la 1.7.2.4 qui était bien traduite. Comme la 1.7.3 était sortie, j'ai installé cette version pour travailler sérieusement dessus et là problème de traduction.

J'ai donc réinstallé la version 1.7.2.4 et ensuite avec le module 1click upgrade suis passé en 1.7.3. Par contre il faut choisir la canal mineur.

Ca a fonctionné, version complétement française de Prestashop.

La version 1.7.3.1 est sortie, j'ai également fait la mise à jour avec 1click toujours le canal mineur. tout s'est bien passé et aucun problème de traduction.

Bonne journée

Thierry

Edited April 18, 2018 by cemamode (see edit history)

[AlexisDuboc]

Bonjour Thierry,

 

Merci pour ce retour, je vais essayé le module d'upgrade, je vous ferais un retour si cela est possitif ou non.