Lilil Posted September 22, 2010 Share Posted September 22, 2010 Bonjour,J'ai deux petites questions à propos du module Gtranslate:- Est-il possible de choisir les langues à afficher (je trouve que c'est vraiment trop) et comment le faire ?- Est-il possible (comme je ne veux que 3/4 langues) de le mettre sous forme de drapeaux plutôt qu'en liste déroulante ?Merci pour vos réponses MARY Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted September 22, 2010 Share Posted September 22, 2010 Bonjour Lilil,Gtranslate reprend par défaut les langue traduite par Google.Si tu n'as besoins que de 3/4 langues tu peux le faire avec les packs langues téléchargeables ICIDe plus, pour le référencement cela est plus efficace.Cordialement. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lilil Posted September 22, 2010 Author Share Posted September 22, 2010 Oui je connaissais les pack de langues...C'est que plus de 1000 produits à traduire un par un c'est trèèèèèès long !!Je cherchais donc une solution plus pratique.Mais au vu de tout ce que j'ai lu, entre-temps, sur le forum. Gtranslate n'est pas vraiment top top :Traduction fantaisiste, pas de mise au panier etc...Je crois que je vais devoir me résigner et traduire tout mon catalogue :-S Merci quand mêmeMARY Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted September 22, 2010 Share Posted September 22, 2010 J'ai un module gtranslate dans la boutique (ce n'est pas moi qui l'ai fait) qui fonctionne bien sur mes sites et jusqu'à la finalisation de la commande.Maintenant j'ai personnellement également acquit un module payant qui est pas mal et qui traduit réellement tout vos produits et autres modules en dure, jusque dans la base de donnée et qui se trouve iciIl traduit sur base de google translate et il faut parfois repasser certaine chose mais en gros, surtout quand cela concerne plus d'un millier de produits, ca doit valoir le coût...Bonne chance. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lilil Posted September 22, 2010 Author Share Posted September 22, 2010 Oui j'imagine qu'il doit être top et c'est sur que c'est super pratique de pouvoir faire tout cela automatiquement.Malheureusement, je n'ai pas les moyens d'investir 100 euros dans un module.Va falloir que je fasse chauffer le clavier !Pour Gtranslate, la liste des langues proposées est vraiment trop longues.Il faudrait pouvoir la raccourcir mais comme c'est pris automatiquement, je ne pense pas que ça soit possible !Bon allez, faut que je m'y colle hein ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
pasko Posted September 22, 2010 Share Posted September 22, 2010 Mouai, 100 USD (77 euros) c'est un investissement... chauffez le clavier mai ne vous brûlé pas Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now