Problema funzione multilingue Prestashop 1.7

[Maris_17]

Buongiorno,

sto lavorando sulla versione Prestashop 1.7 sulla quale è stato installato un Template Transformer.

Ho inserito 5 lingue (Inglese, Francese, Russo, Tedesco, Cinese) dal BackOffice > Internazionale > Localizzazione.

Il problema è che la maggior parte dei moduli presenti di default nel tema e che dovrebbero quindi tradursi in automatico nella lingua selezionata vengono tradotti:

- parte in italiano e parte in inglese quando seleziono la lingua inglese;

- parte in inglese e parte nella lingua selezionata quando imposto la lingua francese, russa, tedesca e cinese.

 

Possibile ci sia qualche bug di sistema? Come posso risolvere il problema?

 

Qui il link del sito:  https://www.sharonbaghai.com/index.php?id_lang=6

 

Grazie per l'aiuto!

Edited January 18, 2018 by Maris_17 (see edit history)

[Sito Lab]

non è un bug di prestashop, e le traduzioni vengono gestite dal template, ti conviene metterti li e tradurle