Modificar texto envolver regalo

[Ricardo]

Hola alguien me podría ayudar, quiero modificar el texto de mi tienda que dice "Quiero mi pedido sea envuelto para regalo", lo quiero cambiar por "Desea agregar una tarjeta? o algo por el estilo.

Muchas gracias de antemano 

[nadie]

En Prestashop 1.7, en el panel de tu tienda, si te diriges a la Pestaña Internacional -> Traducciones -> Bloque Modificar Traducciones

Tipo de traducción -> Traducción de temas
Seleccione tu tema -> La platilla que estés usando en tu tienda.
Seleccione su idioma -> Español si quieres cambiar la palabra/frase en el idioma Español.

Una vez usted haya pulsado en modificar, y entrado al panel de traducciones, escribe en el buscador la frase: "Quiero mi pedido sea envuelto para regalo" y le aparecerá para cambiar la palabra.

Adjunto Captura -> http://victor-rodenas.com/wp-content/uploads/2018/01/CambiarFraseEnvueltoRegalo-1024x458.png

Guía gráfica aquí: http://victor-rodenas.com/cambiar-texto-envolver-regalo-en-prestashop-1-7

Saludos,
 

 

 

Edited January 19, 2018 by nadie (see edit history)

[Ricardo]

Hola gracias por responder, realizo los pasos que me comentas en mi tema, pero la busqueda no es hallada, dice que no se encuentra, pedí asesoria con el programador del tema pero me dice que eso no entra en el soporte que es custion de prestashop, sin embargo alguien de ellos realzó el camibo por las llaves:

 

Adjunto captura de pantalla de ambos casos.