Images bien téléchargées via l'admin mais qui ne s'affichent plus

[Ijinan]

Bonjour,

Version de prestashop : 1.6.1.11
Thème : Eveprest 1366 version 1.0
Hébergeur : ovh

Alors que jusqu'ici tout fonctionnait bien, il se passe d'un coup quelque chose d'étrange sur un site d'un de mes clients. Lorsque je souhaite insérer une photo de rubrique, ou encore une photo pour le slideshow de l'accueil, la photo se charge bien, elle s'affiche dans l'admin, mais pas côté front. Lorsque je regarde le code, il n'y a pas d'url, comme si l'image chargée n'existait pas. Par contre, quand je charge l'image via le ftp, ça fonctionne... 

D'où peut venir ce soucis soudain ? (sachant que mon client a aussi la main sur l'admin, je ne peux garantir qu'il n'ait touché à rien...)

Merci d'avance !