Traducir palabra "categories" en la versión móvil

[davidir]

Buenos días!

Mi página es www.taracidochic.com.

He probado con traducciones / modulos instalados/ blocktopmenu y está sustituída en todos los idiomas y tanto por defecto como en plantilla. Pero en el móvil sigue poniendo "categories"

 

Agradezco vuestra ayuda, un saludo!

Edited August 7, 2017 by davidir (see edit history)

[Alfonso PcMaximo]

Ya borraste la cache?

[davidir]

Hola, sí. Se ve "categories"

[Alfonso PcMaximo]

Ve a esta ruta:
public_html/themes/tu tema/modules/blockcategories/translations/mx.php(el idioma que estés usando...)
Verás algo cómo lo de abajo y en la parte final asegurate que ahí esté bien escrito...

 

<?php

 

global $_MODULE;

$_MODULE = array();

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_8f0ed7c57fca428f7e3f8e64d2f00918'] = 'Bloque de categorías ';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036'] = 'Añadir un bloque con categorías de productos';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_23e0d4ecc25de9b2777fdaca3e2f3193'] = 'Nivel máximo: Número incorrecto';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_0cf328636f0d607ac24a5c435866b94b'] = 'HTML dinámico: opción no válida';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_1379a6b19242372c1f23cc9adedfcdd6'] = 'Categoría raíz';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_89b278a71f2be5f620307502326587a0'] = 'Categoría de inicio';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_62381fc27e62649a16182a616de3f7ea'] = 'Categoría actual';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_19561e33450d1d3dfe6af08df5710dd0'] = 'Nivel máximo';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_584d4e251b6f778eda9cfc2fc756b0b0'] = 'Establece la profundidad máxima de los subniveles de la categoría mostrados en este bloque (0 = infinito).';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_971fd8cc345d8bd9f92e9f7d88fdf20c'] = 'Dinámico';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_c10efcaa2a8ff4eedaa3538fff78eb53'] = 'Activar modo dinámico (animado) para los subniveles de la categoría.';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3'] = 'Ordenar';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_54e4f98fb34254a6678f0795476811ed'] = 'Por nombre';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9'] = 'Por posición';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_06f1ac65b0a6a548339a38b348e64d79'] = 'Ordenar por Pedido';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b'] = 'Descendente';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c'] = 'Ascendente';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_5f73e737cedf8f4ccf880473a7823005'] = '¿Cuántas columnas de pie de página te gustaría?';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';

$_MODULE['<{blockcategories}default-bootstrap>blockcategories_footer_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';

Edited August 12, 2017 by pcmaximo (see edit history)

[davidir]

Hola Alfonso:

Gracias por adelantado. Miré el "transalations" de la carpeta de la plantilla y la de por defecto y en las cuatro (ya que hay versión español y gallego) está puesto como "categorías".

Adjunto captura del móvil.

Edited August 13, 2017 by davidir (see edit history)