Jump to content
karin

fehlende übersetzung für variable

Recommended Posts

Meine E-Mails zeigen im Text immer nur die Namen der Variablen an. Es fehlen teilweise die ¨übersetzungen für die Variable. Wo kann ich diese schreiben?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hallo Karin

 

Die Variablen können so nicht direkt übersetzt werden. Vielmehr werden diese Werte - wenn alles korrekt abläuft - von jemjenigen Modul "abgefüllt", welches den Versand der Mails anstösst. Je nach Art der Mail sind deshalb nicht immer alle Variablen vorhanden bzw. mit Werten besetzt.

 

Beispiel:

Vielfach versucht man, Variablen aus der Mailvorlage order_conf irgendwo an einer anderen Stelle zu nutzen. Das geht dann aber nicht, weil z.B. Produktedetails, Beträge und Summen nur von dem Controller bereitgestellt werden, der die Mail oder_conf erzeugt.

 

Muss halt mal hier ein konkretes Beispiel einstellen - dann sähe man mehr.

Edited by Scully (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ist die Frage geklärt bzw. das Problem gelöst? Eine Rückmeldung wäre manchmal noch ganz nett.

Wenn Problem gelöst - bitte den Topic Titel mit "GELÖST" ergänzen.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More