Problem z tłumaczeniem podsumowania zamówienia. Presta 1.6

[minifanaberia]

Witam,

Moja presta ma domyślny język -> En. Presta jest polska, ma przez moduł tłumaczenia dodany język EN. Język PL, by nie wyświetlał się możliwy do wyboru został wykasowany. Jedyny język zainstalowany w sklepiku jest językiem EN. 

Zauważyłem problem z modułem bankwire. Podczas finalizacji zamówienia tekst wyświetla się w języku polskim (zdjęcie). Kliedy wybierze się płatność przelewem bankowym wyskakuje również tekst w języku polskim. (zdjęcie 2) 

Próbowałem tłumaczyć moduł, nigdzie nie wyskakuje nic w języku polskim. Sprawdzałem w kodzie, też nigdzie nie widzę tego w języku polskim. Tekst jest w EN, a mimo to wyświetlany jest w języku Polskim. 

Z góry dziękuję za wskazówki

[e_com]

Skasuj cały katalog "translations" w katalogu: /themes/NAZWA_SZABLONU/modules/bankwire/

[minifanaberia]

Skasuj cały katalog "translations" w katalogu: /themes/NAZWA_SZABLONU/modules/bankwire/

Działa,

 

Stokrotne dzięki 

[minifanaberia]

Testowo złożyłem zamówienie z płatnością przelewem bankowym, 
Całość tekstu jest przetłumaczona, natomiast jest jedno pole, które jest po Polsku. Czy istnieje prosty sposób by ta wiadomość była wyświetlona w języku Angielskim?

http://minifanaberia.com/order-confirmation?id_cart=36&id_module=92&id_order=8&key=4a023edc601c486234d52d4de7e86136

 

[e_com]

Tłumaczenia zainstalowanych modułów

Wybierz swój szablon: Główne (nie wybrany żaden szablon)

I odszukaj moduł "bankwire".

[minifanaberia]

Tłumaczenia zainstalowanych modułów

Wybierz swój szablon: Główne (nie wybrany żaden szablon)

I odszukaj moduł "bankwire".

W module tłumaczeń wszystko wygląda dobrze, choć nie ma tej frazy 

"Twoje zamówienie na Minifanaberia jest gotowe." 

do tłumaczenia.

 

Poniżej screeny

[e_com]

Jest ta fraza tylko niżej, tłumaczenia dla templatki "payment_return".

Kliknij w nazwę "payment_return" to się rozwiną tłumaczenia.

 

Edit:

I nie usuwaj z tłumaczonej frazy %s - to jest zmienna pobierająca nazwę sklepu.

Edited July 6, 2017 by e_com (see edit history)

[minifanaberia]

Jest ta fraza tylko niżej, tłumaczenia dla templatki "payment_return".

Kliknij w nazwę "payment_return" to się rozwiną tłumaczenia.

 

Edit:

I nie usuwaj z tłumaczonej frazy %s - to jest zmienna pobierająca nazwę sklepu.

http://minifanaberia.com/order-confirmation?id_cart=36&id_module=92&id_order=8&key=4a023edc601c486234d52d4de7e86136

 

Działa. Nie wiem co bym zrobił bez Twojej pomocy. Jeszcze raz dziękuję!  

[sieczken]

Miałem podobny problem i jak się okazało dotyczyło to samego problemu w module i źle zdefiniowanej zmiennej w folderze sklep/module/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl w lini 22

{l s='Your order on %s is complete.' sprintf=[$shop_name] d='Modules.Wirepayment.Shop'}<br/>

zmieniłem $shop_name na $shop.name i ta zmiana mi pomogła i działa już wedle tego co wpiszę w zakładce preferencje/kontakt/sklep

[PiotrPoland]

On 1/10/2022 at 8:38 PM, sieczken said:

Miałem podobny problem i jak się okazało dotyczyło to samego problemu w module i źle zdefiniowanej zmiennej w folderze sklep/module/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl w lini 22

{l s='Your order on %s is complete.' sprintf=[$shop_name] d='Modules.Wirepayment.Shop'}<br/>

zmieniłem $shop_name na $shop.name i ta zmiana mi pomogła i działa już wedle tego co wpiszę w zakładce preferencje/kontakt/sklep

Witam,

Też szukam problemu jak miałeś. Tylko w tłumaczeniach w panelu presta nie mogę znaleźć tego  ps_wirepayment w modułach z tłumaczeń.

Chodzi dokładnie o podsumowanie zamówienia.

 

Pisze :
TWOJE ZAMOWIENIE ZOSTAŁO POTWIERDZONE

.......
Twoje zamówienie na ............... jest gotowe do




Dziękuje za pomoc.