Edycja opisu dostępności produktu np. "dostępny" , "oczekiwanie na dostawę"

[nikos111]

Witam,

Gdzie można edytować opisy dostępności produktu np. zamiast "dostępny" opisać produkt jako "na stanie"?

Chodzi o opisy na zielonym i pomarańczowym tle jak w poniższym linku.

http://intersnow.pl/pl/szukaj?controller=search&orderby=position&orderway=desc&search_query=jones&submit_search=

[e_com]

Jeśli w produkcie w ustawieniach dostępności pola są puste, to frazy te są pobierane z tłumaczeń stron sklepu.

[nikos111]

Dzięki za podpowiedź - problem rozwiązany!

Edited May 8, 2017 by nikos111 (see edit history)

[nikos111]

Jeszcze jedno pytanie - jak edytować opis na karcie konkretnego produktu? Tych opisów nie ma w tłumaczeniach.

W przypadku kombinacji mam taki opis 

http://intersnow.pl/pl/deski-jones-snowboards/21267264-deska-snowboardowa-jones-ultra-mountain-twin.html?search_query=jones&results=29#/dlugosc_deski_snow-160  

a w przypadku braku kombinacji 

http://intersnow.pl/pl/deski-jones-snowboards/21267266-deska-snowboardowa-jones-hovercraft.html?search_query=jones&results=29

[e_com]

 

Jeszcze jedno pytanie - jak edytować opis na karcie konkretnego produktu? Tych opisów nie ma w tłumaczeniach.

 

Też są w tłumaczeniach sklepu, tylko są składanką dwóch fraz. Szukaj w tłumaczeniach po fragmencie tych zdań.