Layered navigation block

[jonney92]

Hello,

 

Trying to edit the layered navigation block to my needs.

 

if you hover over spare parts > adapter > roland, mimaki,mutoh etc > model numbers appears. Roland,mimaki,mutoh and model numbers will be hidden once finished and I just want them to appear in the layered navigation block. 

 

http://fh-union.com/index.php?id_category=130&controller=category&id_lang=1#/categories-roland

 

please see link how can I get more like options into the layered navigation so its similar to my nav bar layout I want customers to be able to find the product easy by locating model number. so they click adapter then on the layered navigation block then they see the other options 

 

Any help would be appreciated total newbie.