Jump to content

Mon site en anglais sur google.fr


Recommended Posts

Bonjour à tous,

 

Je ne poste jamais, alors peut-être ceci n'est-il pas au bon endroit...

 

Voici mon problème :

 

Par nécessité (pour faire fonctionner certains modules), j'ai dû activer des langues sur ma boutique. (allemand, anglais GB, italien, anglais USA, espagnol, ...)

Ce n'est pas l'idéal... j'ai donc comme adresses :

...com/fr

...com/us

...com/de

....com/gb

etc.

j'ai acquis le module "Auto détecter la langue et la monnaie" afin que l'utilisateur tombe directement sur le site dans sa langue. (ou sinon l'anglais)

 

 

En regardant les URL dans Google analytics, j'ai constaté par exemple que certains utilisateurs  en Europe tombaient sur le site en /us. Que des Français tombaient sur le site en /gb, que des Australiens tombaient sur le site en /nl etc. etc. Cela peut certes arriver à cause de certains paramétrages de navigateurs, mais à la marge, j'imagine ??!

En plus, en tapant certains produits que je vends dans google.fr, j'ai trouvé mon site référencé mais en anglais !

 

Quelqu'un peut-il m'indiquer comment remédier à ce problème ?

Peut-on jouer avec le fichier robot.txt ?

Comment paramétrer l'onglet localisation du BO ? "Définir la langue depuis le navigateur" oui ? non ?  langue par défaut ? etc. ?

 

Merci pour vos conseils toujours précieux...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je pensais au module Amazon.

Par exemple, pour vendre sur Amazon.it, il faut activer l'italien sur prestashop...

(sauf à être un expert, ce qui évidemment n'est pas le cas !)

Merci beaucoup pour l'avertissement concernant le contenu dupliqué.

J'ai hélas dû trancher en faveur d'Amazon...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More