comment changer categories par location ?

[Benoit Stokard]

Bonjour a tous

avez vous une idée pour m'aider a changer la section categories par location ?
et FOURNISSEUR peux t elle s appeler VENTE


merci d'avance

[jeckyl]

Bonjour,

Vous pouvez changer ces textes en vous servant de la partie traduction du backoffcie.

[Benoit Stokard]

Merci pour cette réponse ultra rapide.

cela fonctionne

[aero]

Merci pour cette réponse ultra rapide.

cela fonctionne

Bonjour,

je suis dans le même cas, je souhaite changer le nom de "CATEGORIES" en "PAYS", j'ai regarder dans le backoffice mais il me propose une traduction et non un changement... Comment faire ?
merci d'avance pour l'aide...

Mickael

[Divine]

Bonjour,

Je ne comprend pas le problème ?
Le fait de changer la traduction va donc changer le nom...

[eltitos]

Pour changer le mot anglais(par un autre anglais), il faut modifier les fichiers tpl.

Categorie: modules/blockcategories/blockcategories.tpl

{l s='Categories' mod='blockcategories'}

devient

{l s='Country' mod='blockcategories'}

Fournisseur modules/blockmanufacturer/blockmanufacturer.tpl


ensuite on peux utiliser l'outil de traduction du BO pour traduire en francais

[Divine]

C'est vrai Eltitos, cela dit si la boutique est uniquement en français on peut se contenter de modifier dans les traductions seulement.

[jeckyl]

Pour changer le mot anglais(par un autre anglais), il faut modifier les fichiers tpl.

Categorie: modules/blockcategories/blockcategories.tpl

{l s='Categories' mod='blockcategories'}

devient

{l s='Country' mod='blockcategories'}

Fournisseur modules/blockmanufacturer/blockmanufacturer.tpl


ensuite on peux utiliser l'outil de traduction du BO pour traduire en francais

Bonjour,

l'outil de traduction permet de modifier rapidement et facilement tous les textes d'un site.

Vous pouvez bien entendu changer un texte anglais simplement en cliquant sur le drapeaux anglais.

L'intérêt de modifier directement le texte dans le fichier tpl, n'est là que pour conserver plus de cohérences, mais cela n'est pas obligatoire.

[aero]

Merci à tous pour vos conseil, je m'y colle de suite...

[aero]

Pour changer le mot anglais(par un autre anglais), il faut modifier les fichiers tpl.

Categorie: modules/blockcategories/blockcategories.tpl

{l s='Categories' mod='blockcategories'}

devient

{l s='Country' mod='blockcategories'}

Fournisseur modules/blockmanufacturer/blockmanufacturer.tpl


ensuite on peux utiliser l'outil de traduction du BO pour traduire en francais

j'ai essayé mais sans succès :long:

Je vous met le script du blockcategories.tpl


[removed][removed]

<!-- Block categories module -->

{l s='Country' mod='blockcategories'}

• 
  {foreach from=$blockCategTree.children item=child name=blockCategTree}
  {if $smarty.foreach.blockCategTree.last}
  {include file=$branche_tpl_path node=$child last='true'}
  {else}
  {include file=$branche_tpl_path node=$child}
  {/if}
  {/foreach}
  

[removed]
// <![CDATA[
// we hide the tree only if JavaScript is activated
$('div#categories_block_left ul.dhtml').hide();
// ]]>
[removed]
<!-- /Block categories module -->

[aero]

Le site étant traduit en 2 langues, je ne peut pas utilisé ta solution DIVINE

[aero]

Sa marche enfin... il fallait attendre un peu !

Merci ELTITOS !

[eltitos]

Sa marche enfin… il fallait attendre un peu !

Quand tu fait une modif, pense à faire un refresh en maintenant la touche shift, sinon firefox/IE utilise le cache, et donc tu vois pas la modif. Pour chrome je crois que c ctrl +f5 ou shift +5

[aero]

Merci c cool

[systeminfo]

Bonjour,

C'est dans la traduction de quoi qu'il faut changer le mot Catgories.

Je l'ai changé dans les traductions de modules ( blockcategories ) ou dans le FO, mais ça ne marche pas