Jump to content
Sign in to follow this  
Darkie

NL taal ingesteld: Emails blijven engels

Recommended Posts

Ik heb diverse topics gelezen hierover, echter nog (kan aan mij liggen natuurlijk) geen goede oplossing kunnen vinden.

Mijn schop is mooi Nederlands. Zelf heb ik nog een xxxxxx aantal dingen vertaald maar helaas biljven mijn confimation / registratie emails allemaal Engels.

In de directory op de server staat de NL versie van mails correct met ook correcte vertalingen hierin, echter lijkt het alsof Prestashop de emails uit de EN directory haalt ipv Nederlands.

Zou iemand mij kunnen assisteren, of een link waar de oplossing staat?

Alvast bedankt!

Share this post


Link to post
Share on other sites

de mails moet je gewoon apart vertalen
open de mails, ik neem aan dat je weet waar ze zitten
je kan ze open met notepad, en dan kan je de teksten zelf vertalen.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ik ben er ook achter gekomen dat dit inderdaad de enige goede manier is (dan kan je gelijk ook die schitterende roze kleur aanpassen).

Gelukkig is het dan ook maar eenmalig om alles even te vertalen ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Voor een volgende die het zelfde probleem heeft: Gebruik de vertaling zoals die hier wordt aangegeven: Nederlands.

Die je download van de download pagina op dit forum is niet compleet.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More