paypal logo is big questionmark paypal explanation is in French

[pat123]

I'm using PS 1.5 and paypal-module 3.10.10

site : http:/www.italiaansewijnkopen.be

 

2 questions :

- paypal-logo on homepage and checkout-page is a big question-mark : how to resolve (topics in forum unclear)

 

- although my site is only in dutch when I click on the "logo" of PayPal I see a French tekst, I like to have this in dutch (or English). Is there a ( simple)way to do this ?

 

Tx

 

the first part (the french tekst shoiuld be engish, I solved in "translations"

 

The second part : paypal-logo is big questionmark, I managed to collect some more info using Firefox and firebug

 

If you look at attached file "questionmark" you see (the img-line ) that the image is taken from /modules/PayPal/modules/PayPal/views/img/default_logos/BE_vertical_solutionPP.png (etc)

this should be /modules/PayPal/views/img (see attached file paypal-logo)

 

But where to change that? (I didn' find it)

 

paypaluitleg.pdf

Edited September 15, 2016 by pat123 (see edit history)