Menu - brak tłumaczenia

[trio12]

Witam,

Zaczynam 'przygodę' z Presta i w szablonie dodałem kilka dodatkowych linków z CMS "na sztywno" na samej górze sklepu (nad standardowym blokiem Menu)  w pliku header.tpl w postaci:

...
<a href="{$link->getCMSLink('3')|escape:'html'}">{l s='Regulamin' mod='blockCMS'}</a>

Linki wyświetlane są prawidłowo

 

Problem pojawia się, gdy dodam wersje językowe w sklepie - linki pozostają jednak w wersji oryginalnej, czyli PL.

Oczywiście dodałem tłumaczenie w 'modules->blockCMS->translations->pl.php' w postaci MD5:

...
$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_e9638e5ca020590645449b7df00d40c9'] = 'Regulamin';

W plikach 'en.php', 'ru.php' również dodałem odpowiednie tłumaczenie po ".......="

 

Próbowałem też w folderze 'szablon->modules->blockCMS->translations" dodać tłumaczenie w w/w sposób.

 

 

Niestety, przy zmianie wersji językowej w sklepie na inną niż polska wciąż mam linki po polsku(!)

 

Jak to można naprawić ?

 

 

[e_com]

Moduł blockcms nie obsłuży ci templatki header.tpl

Zrób {l s='Regulamin'} i przetłumacz  w tłumaczeniach ogólnych sklepu.

[trio12]

OK, Dzięki spróbuję zaraz...

[trio12]

Witam ponownie,

Niestety nie działa, próbowałem różnych metod w 'themes->szablon->lang->en.php':

$_LANG['e9638e5ca020590645449b7df00d40c9'] = 'Rules';

Poprawna wersja

$_LANG['gdziewyswietlać_md5kod'] = 'Tłumaczenie';

nie działa. Próbowałem też dać $_LANG['shopping-cart_.... i na tej stronie sprawdzam - też nie działa tłumaczenie

[endriu107]

Zrobiłeś jeden podstawowy błąd dodając link, otóż dodając teksty do plików szablonu powinny one wyglądać tak: {l s='TEKST'}, natomiast dodając teksty do plików modułu powinny one wyglądać tak: {l s='TEKST' mod='NAZWA_MODUŁU'}.

Jak usuniesz z pliku header.tpl mod='blockCMS' to będziesz mógł zmienić tłumaczenie tego linku bezpośrednio w panelu presty więc nie grzebiesz w plikach tłumaczeń.

[trio12]

Wolę 'grzebać' w plikach tłumaczeń, bo mam 'limity' (suhosin.post.max_vars).....

 

W identyczny sposób dodałem kilka linijek do 'koszyka' i działa dobrze we wszystkich wersjach językowych:)

$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_e9085fc96671955e40b94272c31ccaa0'] = 'Moja przykładowa treść';

Ale 3 linki w nagłówku nie mogę nijak przetłumaczyć w plikach: dot. plików modułów oraz plików ogólnych w szablonie ($_lang)

 

 

Można to jakoś przetłumaczyć w plikach ?

[endriu107]

Nie napisałeś jaki masz limit ale wystarczy w php.ini dać:

 

suhosin.post.max_vars=6000

suhosin.request.max_vars=6000

 

oczywiście to 6000 ustawiasz jako wartość wyższą niż ta w komunikacie.

 

Ręcznie możesz to zrobić tak:

 

$_MODULE['<{module_name}prestashop>module_template_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354] = 'Polski tekst';

 

Kolor zielony to nazwa modułu.

Kolor czerwony to nazwa pliku szablonu w którym jest tekst do tłumaczenia.

Kolor niebieski to oryginalny tekst zahashowany md5.

Na końcu masz tekst przetłumaczony.

Edited June 19, 2016 by endriu107 (see edit history)