Jump to content
Gumka

Проблемы с русской локалью

Recommended Posts

День добрый! Задал этот жде вопрос на анг-форуме - перенаправили сюда.

 

Разбираюсь с ПрестаШопом - второй день :)

Вот описание проблемы шаг за шагом

1) скачал самую последнюю версию ПрестаШопа 1.6

2) установил по описанию - при установке быбрал анг язык и штаты как страну

3) переименовал каталоги админ и инсталл

4) запускаю магазин - все нормально, все на англ.

5) захожу в админку и устанавливаю украинскую локаль.

6) на сайте появились выбор языка и валюты - все нормально и все работает

7) захожу в админку и устанавливаю русскую локаль.

8) добавляется выбор русского языка и рублей.

НО когда я выбираю русский язык и захожу куда-угодно кроме главной страницы - вывод модулей идет на англ!

Украинский язык по прежнему работает правильно.

 

http://grabilla.com/06518-d37989bb-a08e-43df-a54d-54591e0c5fb2.html#

 

http://grabilla.com/06518-eff234f9-61f3-4e10-ab1e-cd9386f9f724.html#

 

В каталогах локализации модулей по три файла локалей - en.php, uk.php и ru.php

В админке - для перевода  Перевод - модули ФО - русский для той же корзины (blockcart) все переводы есть...

 

Подскажите, как решить проблему.

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Для некоторых модулей надо будет вручено перевести.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Для некоторых модулей надо будет вручено перевести.

Я уже отписал в анг ветке.

Реально,выглядит слегка по-идиотски.

Украинцы смогли перевести полностью на украинския язык, а русские - кусками....

Это странно тем более, когда речь идет не о каких-то намудренных модулях, а о базовых частях системы....

В любом случае - Вы правы и спасибо за подсказку

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ни за что!

Но помогите перевести !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More